Британская литература

В прошлом столетии произошел перелом в мировоззрении общества в результате изменений в экономике, политике, геополитике, культуре, науке, технике и медицине. Мы выбрали четыре книги, с помощью которых читатель сможет совершить путешествие во времени и пространстве и узнает чуть больше об истории XX века.

"Персеполис" —  графический роман писательницы Маржан Сатрапи о её юности во время исламской революции. Драматическая история Ирана – шахский режим, Исламская революция, война с Ираком – показана глазами ребенка. 

Комментарий от команды “Муравья”: Одна из лучших книг для подростков!

“Прислуга” Кэтрин Стокетт переносит нас на Американский Юг в 1960-е годы. Роман повествует об афроамериканцах, работающих на белых людей в городе Джэксон, штат Миссисипи. 

Глава за главой, через живые истории людей, в книге "Империя должна умереть. История русских революций в лицах. 1900-1917" Михаил Зыгарь показывает, как империя неуклонно движется к катастрофе и почему ничто не может ее спасти. 

95 лет назад была опубликована книга английского писателя Алана Милна “Винни-Пух” о веселом плюшевом мишке, который обожает мёд и сочиняет стихи. Его “пугают длинные слова”, он забывчив, но нередко в его голову приходят блестящие идеи. Из-за своего оптимизма-гедонизма Пух нередко попадает в нелепые ситуации, но ему на помощь всегда приходят его друзья: мальчик Кристофер Робин, поросенок Пятачок, Кролик, ослик Иа-Иа и многие другие.

Прообразом медвежонка Пуха была черная медведица по имени Виннипег, жившая в 1920-х годах в Лондонском зоопарке. Когда Кристоферу Робину было 4 года, они с отцом впервые пришли в зоопарк, где мальчик и познакомился с медведицей. После этого события плюшевый медведь, подаренный Кристоферу на день рождения, также получил имя Винни. В дальнейшем Винни был постоянным спутником Кристофера: “У каждого ребёнка есть любимая игрушка, и особенно она нужна ребёнку, который растёт единственным в семье”.

В день рождения английской писательницы и создательницы Эркюля Пуаро и мисс Марпл мы хотим обратить ваше внимание на “Автобиографию” Дамы Агаты Кристи!

Большую часть книги составляют воспоминания о детстве, взрослении и воспитании: писательница с удовольствием возвращается к этим счастливым годам. Она готовилась стать оперной певицей и композитором, а в годы Первой мировой войны трудилась сестрой милосердия. Также Агата подробно останавливается на своём первом замужестве с Арчибальдом Кристи и обстоятельствах при которых она стала писать, но свела к минимуму упоминания о скандальном разводе. В 1930 году, совершая путешествие по Ираку, она познакомилась со своим вторым супругом — археологом Максом Маллованом, с которым прожила оставшуюся жизнь. Большое место занимают описания путешествий и археологических экспедиций, в которых она принимала участие. “Королева детектива” с энтузиазмом пускалась в авантюры, все новое манило и интересовало ее: летала на только что изобретенном аэроплане,

Британская писательница Энид Блайтон считается одним из наиболее успешных подростковых авторов XX века. Её книги переведены на 90 языков и давно стали классикой.

В сказках Блайтон можно встретить гномов, фей, говорящих животных и разумные растения. Но наибольшей популярностью пользуется серия “Великолепная пятёрка”, главные герои которой попадают в захватывающие приключения и распутывают интригующие тайны практически без помощи взрослых. Четверо подростков и собака проводят каникулы в Киррин-коттедж и оказываются в гуще событий: исследуют Тайную пустошь, бродят по старому подземелью, забираются на заброшенный маяк и спасают маленькую девочку! Изначально Блайтон намеревалась издать не более восьми книг из серии, но, благодаря большому коммерческому успеху “Великолепной пятёрки”, из-под пера писательницы была выпущена 21 книга.

Точная дата рождения Уильяма Шекспира, величайшего англоязычного писателя и одного из лучших драматургов мира, неизвестна. Однако предание относит его появление на свет к 23 апреля: эта дата совпадает с точно известным днём его смерти. 

Несмотря на то, что о жизни и творчестве поэта сохранились десятки исторических документов, до сих пор ведутся споры, действительно ли Уильям Шекспир был автором произведений, опубликованных под его именем. В любом случае, нельзя отрицать влияние его творчества не только на литературу, но и на лексику и форму английского языка. Пьесы Шекспира оказали колоссальное влияние на развитие театра, так как драматург расширил возможности использования характеров персонажей, сюжета, языка и жанра. 

В нашей “чисто английской подборке” вы сможете найти не только величайшие пьесы драматурга, но и произведения других английских писателей :)

«Как приручить дракона» британской писательницы Крессиды Коуэлл — это 12 книг о невероятных приключениях Иккинга Кровожадного Карасика III, худенького рыжего мальчика, который совсем не похож на остальных викингов. Его лучший друг — хилый и болезненный Рыбьеног, у которого успеваемость еще хуже, чем у Иккинга. И хотя эта парочка выглядит жалко на фоне остальных, неразлучные друзья просто не могут жить без приключений. Книги представляют собой смешные и хулиганские мемуары Иккинга о своем детстве, когда ему было 11-12 лет и когда он только начал свой нелегкий путь к становлению вождем племени.

•  Для детей 7-12 лет

Серия "Эмили Браун" — это удивительные истории Эмили и ее друзей: кролика Стенли и слонихи Матильды. Книги предназначены для самых маленьких читателей.

Дорогие друзья! Приглашаем вас принять участие в увлекательнейшем вебинаре «Чисто английский плагиат. Дело “Гарри Поттера”»!

Когда многотомная сага Джоан Роулинг о мальчике-волшебнике Гарри Поттере начала набирать мировую популярность, в адрес автора стали поступать обвинения в плагиате. На чем они были основаны и от кого исходили?

Как будет проходить вебинар:

27 апреля в 19:00 по европейскому времени Вера Полищук, aka сказочница Александра Егорушкина, расскажет о генеалогии «Гарри Поттера», о его литературных «бабушках и дедушках», о том, что такое топос закрытой школы в английской литературе, о бродячих сюжетах и ходячих замках, о литературной игре и плагиате, а также об эпигонах, которых породила серия романов о Гарри Поттере и волшебной школе Хогвартс.

Ведущая вебинара — Вера Полищук, кандидат филологических наук, набоковед, член Союза переводчиков России, с которой мы (и некоторые из вас!) уже знакомы по вебинару “Владимир Набоков, отец Владимира Набокова”.

Вебинар проводится

Зима подходит к концу, и с приходом тепла и солнца (в Берлине обещают теплые выходные) самое время обогатить свою библиотеку новыми свежими книгами.

На “Муравье” очень классные новинки на любой вкус: пополнение русской классической литературы, книги про искусство, современная зарубежная проза (автор бестселлера “Нормальные люди” Салли Руни со своей первой книгой “Разговоры с друзьями”), для любителей книг по саморазвитию и личностному росту - датский психотерапевт Илсе Санд “Близко к сердцу” с заботой о высокочувствительных людях и Хакамада с книгой “Рестарт. Как прожить много жизней”. А для совместного чтения с детьми подойдет “Сказки народов мира” Акунина, которая содержит 9 сказок: китайскую, немецкую, испанскую, русскую, английскую, французскую, еврейскую, арабскую и, конечно же, японскую. 

P.S. Как же приятно идти под солнышком с новой книгой в одной руке и с кофе в другой...

Сегодня день рождения у английского писателя, математика, логика, философа,  фотографа и даже диакона – Льюиса Кэрролла!

История о девочке по имени Алиса, которая попадает сквозь кроличью нору в воображаемый мир, населённый странными антропоморфными существами, не только знакома каждому с детства по книгам, мультфильмам и экранизациям, но и является единственной сказкой в мире, переведенной на 120 языков. 

“Алиса в стране чудес” с иллюстрациями итальянской художницы Мануэлы Адреани поможет читателям переместиться в сюрреалистичный, порою лукавый, мир Льюиса Кэрролла.

“Алиса в Зазеркалье” проиллюстрирована австралийским художником Робертом Ингпеном, который получил всемирную известность как иллюстратор и автор сотни различных книг. Ингпен удостоен международной премии имени Х. К. Андерсена за вклад в детскую литературу.

В сборник “Загадочный гость” вошли стихи, которые Льюис Кэрролл писал в юности, чтобы позабавить своих младших братишек и сестричек. Книга оформлена художником Евгением